悠閒半日遊 – 三峽 鶯歌 民俗藝術之旅(中英雙語導遊)

旅遊天數: 半天
出發日期: 天天出發
行程團號: ED-HE
$45

說明:We reserve the rights to modify the itinerary without liability. 
                該團出發日如有變動,我們將視當時情況調整每日行程。

Day 1 afternoon: Sanhsia Tsushih Temple, Old Street in Sanhsia, Yingko’s Pottery Factory & Showroom, Pottery Street in Yingko (duration: 4 hrs)
第一天 下午 : 三峽祖師廟 – 三峽老街 – 鶯歌陶瓷廠及展示中心參觀 – 鶯歌陶瓷街 (全程約4小時)

與導遊集合後,前往鶯歌,台灣的陶瓷重鎮,從清朝開始到現代,經歷過不同的文化背景與時代變遷;鶯歌陶瓷開始呈現不同的風貌,中國內地有一個景德鎮,台灣有座鶯歌鎮,景德鎮 給我們傳統的感受,鶯歌卻給我們千年傳統,全新面貌的中國陶瓷!在現代與過去綜合的陶瓷世界,鶯歌是一個不容您錯過的中國代表。三峽,北台灣水運接駁的代 表,也跟鶯歌一樣從清朝就開始重視與建立,日人時代興盛,將傳統的水陸運輸,變成現在的文化饗宴。我們將把台灣精緻的陶瓷文化與水陸運文化帶進您的生活 裡!鶯歌堪稱是全球全方位的陶瓷專業區,有「台灣景德鎮」之稱,擁有各式各樣的陶瓷,種類之豐富齊備可為世界上絕無僅有,正因如此,才突顯鶯歌「陶瓷之都」的獨特風貌。 三峽舊名三角湧,日治大正九年(1920)改稱三峽。三峽舊名的由來,乃因大漢溪、三峽溪、橫溪在此匯流,加上周圍有山,於是讓處於平原和山地交接處的三峽有了優越的發展條件,便利的河運更使三峽成為當時北台灣的重要內陸船運碼頭及物資集散中心。

餐食:早餐:自理 | 午餐:自理 | 晚餐:自理
住宿:返回甜蜜的家

行程翦影

◆『三峽清水祖師廟』:祖 師廟創建於清乾隆卅四(1769)年,在道光13(1833)年時因地震損毀而重建。到1895年時又慘遭日軍焚毀,四年後(1899)在地方士紳籌畫下 二度重建。第三次則在台灣光復後,由藝術家李梅樹先生主導設計規劃,他主張祖師廟該成為一座融合中國歷史、文化和寺廟藝術的廟宇,同時因其本身的西畫素 養,使祖師廟又加入了西洋美術的色彩裡供奉的是清水祖師。其生平眾說紛紜,各廟記載不一,若依三峽祖師廟的說法則是:祖師本名陳昭應,為北宋開封府人,因 功受封並在福建省安溪縣清水巖建立祠堂,並隱居於清水巖,故稱清水祖師,安溪人則稱其祠為「祖師廟」。整座祖師廟乃是以木為頂、以石為基的建築,採五門三殿式的格局,廟頂層層疊疊,每根脊上都有富麗堂皇的裝飾,廟內則無處不雕、無處不琢。其中最精彩的是廟中的石雕、石刻,不論就技巧與手法分析,都是民間藝術之最,其師傅中不乏已列國寶級之人物。屋 頂和屋簷下方的樑架,可說金碧輝煌、琳琅滿目,尤其是人物的雕刻栩栩如生。廟中全以石材為壁,其圖案都以民間故事或歷史典故為題。龍柱為台灣廟宇最常見之 物,但一廟中頂多二、三對,而祖師廟內全部完工時將有156根之多。廟中柱子依主題可分為雙龍柱、單龍柱、花鳥柱及有對聯的圓柱,其中以正殿三對最為精 緻。此外,柱礎在鼓身的弧面上,則依諧音雕了許多含吉祥意的圖形如 :螃蟹(甲第)、雙魚 (餘)等。至於龍柱上頭的柱斗,則是刻有希臘柱頭風味的樹葉圖形,顯現了祖師廟中西合璧的特色。銅雕、木雕、石雕是祖師廟最引以為傲,也最特殊之處,大異 於一般廟宇的彩繪裝飾,其題材多出自中國民間故事、神話或歷史典故,另外還有許多他處看不到的動物題材。

◆『鶯歌』:是全方位的陶瓷專業區,擁有各式各樣的陶瓷,其種類豐富齊備,凸顯出鶯歌「陶瓷之都」的獨特風貌。初聞鶯歌地名,引人有「黃鶯出谷之歌喉」的美妙聯想,這個位於新北市最南端的行政區,區名來源十分傳奇,起因於其北面山坡直立了一塊形似收翼鸚哥鳥的巨石, 相傳明末清初三峽鶯歌地區各為一隻鸚哥與鳶鳥所盤據對峙,吐霧吃人,直到鄭成功砲轟大鳥,兩鳥頸斷身亡,化為巨石,才雲開霧散,自此鶯歌石與三峽的鳶山便 遙遙相望, 所以當您來到鶯歌饒富鄉土風情的火車站,不妨向北眺望,想像那隻鸚哥鳥正稍事停歇,準備隨時再展翅高飛呢!鶯 歌以「陶瓷」著稱,有「台灣景德鎮」美譽,各類陶瓷製品齊聚,遠在1805年,鶯歌的土壤就被發現適合捏製陶瓷,當地又出產煤礦,適以發展燒窯,加上擁有 水利之便及鐵路運輸,於是開創了鶯歌陶瓷奇蹟,最興盛時期廠家幾達上千家,林立的煙囪使它變成「黑鄉」,近年普遍改用瓦斯窯後,情形才改善;不過由文化路 上遺留的兩棟早期豪宅「成發居」與「汪洋居」,仍能讓人想見當年的繁華;位於建國路、後火車站三號月台正對面的「謙記商行」建於民國10年左右,是鶯歌煤 礦盛產時期的煤礦公司,惜遭祝融肆虐,已顯殘破,其精緻雕工與巴洛克風格的外貌只能留待後人追憶了。

鶯 歌有八百家以上陶瓷工廠,陶瓷藝品店更是不計其數,主要集中在鶯歌陶瓷老街及鶯歌陶瓷觀光街。尖山埔路是鶯歌陶瓷的發源地,與重慶街交叉口至今仍保留了一 座燒煤時代的方形煙囪「地標」,而包含尖山埔路老街及從樹林往鶯歌方向的中正一路、中山路、三鶯路以及自北二高下鶯歌交流道過三鶯大橋的文化路一段的陶瓷 觀光街 商家林立,無論是看「門道」或看「熱鬧」,走趟鶯歌,收穫良多。

【Sanxia】
Sanxia (Sansia) is a traditional district located in northern Taiwan, easily accessible from Taipei. It has become known in recent years mainly because of its Qingshui Zushi (Divine Ancestor) Temple, which is unique among all the Chinese temples of the world for the painstaking and time-consuming dedication to classical temple arts that is manifested in its modern reconstruction work. The town, originally named Sanjiaoyong after its location at the confluence of three rivers, was given its present name of Sanxia (Sansia) (Three Gorges, also the name of its main river) in 1920. Nestled where fertile plains meet mountain foothills, an blessed with convenient inland river transport, Sanxia (Sansia) offered excellent
conditions for development in the early years of Taiwan’s settlement by the Chinese. It quickly became an important goods distribution center and a base for the production of camphor, the growing of tea, and especially the dyeing of cloth. As transport shifted elsewhere and the use of river transportation declined, however, Sanxia (Sansia) gradually lost its importance as a commercial center. Even as the town lost its economic importance, though, its cultural value remained undiminished, mainly because of Qingshui Zushi Temple. With its unparalleled combination of religion and art, this temple is the epitome of exquisite carving and complex structure as well as dynamic center of Chinese religious worship. These
features have also made it a powerful attraction for tourists from all over Taiwan and the world.

【Yingge】

  • Yingge is a pottery town, known as the “Jingde Township of Taiwan.” The town has several hundred pottery plants, and equal numbers of pottery shops that sell their products. Jianshanpu Road is the origin of the local ceramics industry, and even today it has an old square coal-fired kiln chimney that serves as its landmark. Every October the town holds the Yingge Ceramics Festival; and, if you want to learn about the development of ceramics in Taiwan, the place to go is the Yingge Ceramics Museum.
  • Yingge was called Geshi in the past, because there was a bird-shaped stone near the town. After World War II, the government named this place. The so-called Ge Old Street is Jianshanpu Rd. After reconstruction, the old street has become a modern street, along which are pottery and porcelain shops. Though the old street no longer has its antique looks, some ancient buildings can still be found in Yingge Town. The new street is paved with beautiful rocks. Visitors can not only appreciate the pottery and porcelain works, but they can also enjoy the street performance and coffee on the street.There are over 100 stores on the street. The products were pretty much the same in the past, but now the shops have their own workshops and artists. Each shop has its own characteristics and the pottery works are exquisite and refined. Some of the restaurants will give diners the cups or plates they use for free. Even the ice cream stand has lovely mugs and cups for customers to choose from. Besides purchasing the pottery and porcelain products, you can even learn how to make your own pottery works.

優惠價錢

出發日期/ Departure 成人/ Adult 兒童/ Child
天天/ Daily $ 45 up $ 45 up

  價錢包括

  • 交通
  • 專業中文導遊

   價錢不包括

  • 私人消費
  • 司機導遊小費

注意事項

  • The weekend , long weekend and public holiday. the hotel will increase price . please verify the price before register tour.
  • 行程中如遇週五、週末或熱門長假部分費用(如酒店)亦因此有所調整,請在訂團前確認價格,否則本公司概不負擔多餘費用。
  • The tour exclude medical and accident insurance. we recommend you to buy travel insurance before departure.
  • 行程中不含任何醫療及意外死亡保險,為保障您的權益、本公司建議您,一定要自行購買旅遊平安保險。
  • Choicest Holiday provide complimentary travel insurance , The insurance for tour in Taiwan over and above 5 days traveler only
  • ( 凡參加美加旅遊台灣旅遊,5天以上的行程,送台灣旅遊醫療保險)。

線上預約報名表格

*請詳實填寫以下表格,完成表格並「送出」後,美加專業服務員將會為您安排各項行程需求並盡快與您聯絡,謝謝!


行程名稱:

出發日期:

若所選日期已滿,希望:

更改出發日期

回程日期:

更改或延後回程日期

參加人數:
大人 位,兒童

聯繫方法:

姓名 : (請用英文填寫)

電話 :

地址 : ,

, ,

電子信箱:

旅客資料: (輸入之姓名必須與護照或其他有照片之旅行證件一致,以確保權益)

旅客 No. 1

姓名 :

性別 :

年齡 :

生日 :

請填入以下的驗證碼:
captcha