美國深度遊 VIP貴賓團 新英格蘭六州七日VIP之旅

旅遊天數: 7天
出發日期: 4/3-10/16/2019
行程團號: UV-AP7NE
文件下載(Download)
美國深度之旅
$1066

 說明: 該團出發日如有變動,我們將視當時情況調整每日行程。

第一天 : 家園 – 紐約 

第一日行程僅供參考,具體安排以您的航班抵達時間為准。當日免費接機/接送,未含服務費$10/每人。
抵達紐約,國內航班在該航班行李提取處等候 (除JFK七號航站樓旅客在出口處等待外),國際航班在乘客出口處等候。
1. 下午17:00前抵達JFK和LGA的貴賓,將會先被接到車水馬龍的法拉盛,這裡是紐約第四大商業區,也是三十多年來在美華人奮力打造出的文化中心。您可以親眼目睹美國移民政策的成就,體驗各方地道美食,京滬川粵江浙雲貴湘魯東北等風味應有盡有,超市和商店裡更是琳琅滿目。我們在其中心地帶設立了貴賓接待中心,提供免費行李寄存和WIFI。我們將根據當日游客數量和航班抵達的時間,適時安排大家回酒店休息。
2. 中午12:00PM前抵達EWR機場的客人,可享受免費前往Jersey Gardens Outlet Mall購物。下午17:00點後抵達JFK或LGA的客人以及中午12點後抵達EWR的客人, 將直接送往酒店。
3. 如果您第一日無需機場接機,可選擇如下參團地點,請在報名時備注:
– 9:30-17:00抵達法拉盛:136-51 37th Avenue, 1st Floor, Unit C3, Flushing, NY 11354。
– 9:30-18:00抵達曼哈頓中國城: 87 Bowery, Ste 201,New York, NY 10002。

紐約早遊:
• 限於JFK&LGA機場在9:00AM前拿到行李見到導游客人。就可以選擇參加紐約早游。
• 提前預定可享促銷價格,售價(保證有位):$1/人。(如若因航班延誤或個人原因,未能在9:00AM前見到導游,將退還促銷價$1美金)接機當日抵達後報名售價(座位有限):成人$25/人;12歲以下兒童$15/人。
• 行程安排: 布魯克林DUMBO區(20分鐘)→麥迪遜廣場&熨鬥大廈(外觀,20分鐘)→華盛頓廣場&紐約大學(15分鐘)
1. 布魯克林的DUMBO區位於紐約東河岸,如今的DUMBO是一個充滿藝術活力的區。而沿著河岸的布魯克林公園,更是擁有觀看紐約下城天際線及布魯克林橋和曼哈頓大橋的絕佳視野,那些刻意保存的石板路、紅磚牆,和網紅旋轉木馬讓這裡充滿韻味。
2.熨鬥大廈是曼哈頓最美麗、以及最有趣的大廈之一,其位於第22街和第23街之間,以及百老彙和第五大道的交界路口。整座大廈如同一個熨鬥般,尖頭指向著名的麥迪遜廣場。
3.華盛頓廣場公園最吸引眼球的便是形似凱旋門的石拱門,這個場景出現在眾多美國影視劇中。公園內的大型噴泉周圍經常會有藝術家在此表演或創作,而著名的紐約大學就是圍繞著廣場。

紐約夜遊:
• 無論您抵達哪個機場,只要在下午16:30 前拿到行李見到導游,就可以選擇參加物超所值的曼哈頓夜游。
• 成人售價$25/人,12歲以下小童$15/人。
• 行程安排: 前往洛克菲勒中心(15分鐘)→ 時代廣場(30分鐘)→ 新澤西觀景點(15分鐘)
1.洛克菲勒中心是洛克菲勒中心是全世界最大的私人擁有的建築群,也是標志著裝飾藝術風格建築的地標物,其意義的重大,早就超過建築本身了。
2. 時代廣場的夜晚依舊車水馬龍,廣場兩側的霓虹燈與大樓的燈交織著,置身其中才能真正的領略到不夜城的無限魅力。
3.新澤西觀景點為我們解決了“不識廬山真面目,只緣身在此山中”的小小遺憾,這裡是一個絕佳的欣賞曼哈頓天際線觀賞點,領略北美第一大都市夜晚的繽紛多彩。

 餐食:早餐:自理 | 午餐:自理 | 晚餐:自理
 住宿:Ramada Plaza Newark Airport or Sheraton Edison Hotel Raritan Center or Similer

第二天 : 紐約市區游

紐約許多區域和地標為人們所熟知,一天內遊覽整個紐約市似乎是一件不可能完成的任務; 然而我們專門為您精心設計的行程:在導遊的帶領與簡介下,通過參觀多個著名的地標建築,讓您瞭解更多關於這座城市獨特的歷史和文化!

行程安排:
紐約三一教堂(外觀)→ 華爾街(25分鐘)→ 華爾街銅牛(拍照留念)→ 世貿大廈(自費,70分鐘)→ 自由女神環島遊船(自費,90分鐘)→ 無畏號航空母艦 (自費,60分鐘)→ 時代廣場(20分鐘)→ 大都會博物館(自費,120分鐘)
行程中途經:第五大道,洛克菲勒中心,世貿遺址等

1.華爾街(Wall Street)
紐約華爾街是紐約市曼哈頓區南部一條大街的名字,長不超過一英裡,寬僅11米。它是美國一些主要金融機構的所在地。兩旁是陳舊的摩天大樓,這條街上集中了紐約證券交易所、聯邦儲備銀行等金融機構。開國元勳華盛頓是在華爾街上紐約股票交易所對面的聯邦大廳宣誓就職的。

2.華爾街銅牛(Charging Bull)
華爾街銅牛是美國華爾街的標誌,是一座長5米,重6.3噸的銅牛塑像。華爾街銅牛是“力量和勇氣”的像徵,喻義著只要銅牛在,股市就能永保“牛”市。
 世貿中心觀景台(One World Observatory)
新世貿大廈中心一號樓,又名“自由塔”,坐落於911襲擊事件中倒塌的原世界貿易中心的舊址。1776英尺的高度讓新世貿成為美國最高、世界第三高的建築物。此高度是為紀念1776年簽署的《美國獨立宣言》而定的。賓客抵達時,大型視訊板會依序播放各種語言的歡迎致詞,賓客的家鄉也會被特別標記在動態產生的世界地圖上。體驗名為「心聲」的活動,聆聽建造世界貿易中心一號大樓工作人員敘述各自背後的故事。接著「地基」活動將讓賓客近距離觀察建築物所屹立的岩床。從全球歡迎中心,到讓人有身臨其境虛擬延時體驗的賓客電梯,再到震撼人心的視頻展示,最後360度全方位觀景的發現層。每一個細節都是參觀此處的加分項。

3.自由女神環島遊船(Liberty Cruise)
自由女神高舉火炬,將光明帶給七大洲、四大洋,像徵著美國人民爭取自由的崇高理想和對美好生活的嚮往與追求。乘坐自由女神觀光遊船,與自由女神合影,同時欣賞哈德遜河兩岸的風光與曼哈頓下城區天際線。

4.時代廣場(Times Square)
時代廣場是美國紐約市曼哈頓的一塊繁華街區,被稱為“世界的十字路口”。廣場附近聚集了各類商場和劇院,是繁盛的娛樂及購物中心。大量耀眼的霓虹燈、以及電視式的電子廣告螢幕,已經成為像徵紐約的標誌。走近時報廣場,體會這裡你的喧囂與繁華。
5.無畏號航空母艦(USS Intrepid)
無畏號海、空暨太空博物館展出包括無畏號航空母艦、USS Growler號潛水艇以及各種軍用戰鬥機、武裝直升機、海岸保衛救援直升機、高射炮和魚雷。巨大的航母停靠在岸邊,成為哈德遜河邊的一道亮麗風景。

6.都會藝術博物館坐落於環境優美的中央公園旁,與大英博物館、法國盧浮宮並稱世界三大博物館。這裡凝聚了世界五千年的絢爛文明,匯集了人類最精華的藝術瑰寶。龐大的面積為展覽提供足夠大的想像空間,造就了大都會博物館的一個特色——重現。它不僅僅是將展品一件件擺在櫥窗裡讓人遠觀,而是將它們集中在一起,重塑成原貌的神廟、廳堂、臥室,參觀者身在其中,身臨其境,這種臨場感猶如時空倒轉,令人印像深刻。館內珍藏來自世界各國的藝術珍品逾二百萬件。

7.紐約三一教堂(NYC Trinity Church)
紐約三一教堂是聖公會紐約教區的一座古老的堂區教堂,矗立於高樓林立的華爾街,曾在十九世紀作為歡迎船隻進入紐約港的燈塔。這座哥特式風格的教堂在摩天大樓的環繞下顯得格外醒目,教堂裡的一小片墓園靜謐安詳。

 餐食:早餐:自理 | 午餐:自理 | 晚餐:自理
 住宿:Sheraton Stamford / Hilton Stamford Hotel & Executive Meeting Cente or similar

第三天 : 康涅狄格州耶魯大學 – 羅得島州聽濤山莊

今天我們首先會抵達紐黑文市,參觀耶魯大學。在參觀完神秘村用過午餐後,接著前往位於羅德島的新港,這裡是新英格蘭地區避暑勝地,以豪宅著稱。最後傍晚時分抵達羅德島州首府普羅旺登斯。

行程安排:
耶魯大學(自費,60分鐘)→神秘村(30分鐘)→神秘村小鎮特色午餐:生蠔(自費,50分鐘)→ 鸚鵡號潛水艇(自費,60分鐘)→聽濤山莊(自費,90分鐘)→羅得島州首府:普羅旺登斯

1. 耶魯大學
耶魯始創於1701年,美國著名的私立大學之一,也是全美最具觀賞性校園之一,耶魯大學是憑借其優秀的學子創造了一個個政壇奇跡,因此耶魯大學素有“總統搖籃”之稱,如福特和克林頓都畢業於此。在耶魯大學導游帶領下,你可以在這所古老大學校園裡悠然漫步

2. 鸚鵡螺號潛水艇
鸚鵡螺號是世界上第一艘實際運作服役的核動力潛艇,也是第一艘實際航行穿越北極的船只。它於1954年1月21日下水,同年9月30日服役,1980年3月3日退役除籍。2002年改造為潛艇歷史博物館。

3. 聽濤山莊
位於羅得島州新港市的聽濤山莊面朝大海,臨海聽濤,故而得名。在這裡,我們可以親身感受到美國淘金時期的財富榮耀。不管是整個屋子裡的特色建築,還是那些仿照文藝復興時期的優秀作品都是在歐洲手工制作成後由船裝運到這裡來的。

 餐食:早餐:自理 | 午餐:自理 | 晚餐:自理
 住宿:Holiday Inn Mansfield-Foxboro Area/Red Roof Inn Boston-Mansfield/Foxboro or similar

第四天 : 羅得島州普利茅斯 – 麻薩諸塞州波士頓

普利茅斯種植園向人們顯示了17世界殖民地的故事,以及乘坐五月花號而來的清教徒和當地土著人民的共同歷史。波士頓是英格蘭地區最大城市,乘坐鴨子船用水陸兩種方式感受這座城市。並跟隨導遊瀏覽世界頂級學府。

行程安排:
普利茅斯種植園 (自費,90 mins) → 普利茅斯移民石(15 mins)→昆西市場 (60 mins)→ 波士頓鴨子船+基督教科學派第一教會 (自費,90 mins) →哈佛自然史博物館+哈佛大學校園游 (自費,90 mins) →麻省理工學院(30 mins) → 波士頓龍蝦餐 (自費,50 mins)

1.普利茅斯種植園
來一次時空穿越,回到四百年前。參觀印第安人原生態部落,由印第安人後裔做田地勞作表演,獨特民族服裝,制作特色獨木舟,人工編織衣物與織物,燒烤食物。您或與印第安人一起載歌載舞,把過去印地安人整個生 活場景真實地呈現在大家的眼前。參觀完印第安人部落,我們來到首批清教徒在普利茅斯建立的種植園。完全仿造當年英國清教徒在 歐洲種植園的建築格局與家具、農具。並有當地人表演中世紀末期的歐洲種植園生活、勞作場景。參觀全手工制作歐式家具表演,光顧純天然農產品——蜂蜜、糖果、手工藝品。

2. 普利茅斯移民石
上面刻著“1620”的字樣,據傳是新移民涉過淺灘,踏上美洲大陸的第一塊“石頭”,如今有雄偉的建築, 供養在普利茅斯的港邊。

3. 昆西市場
昆西市場是波士頓著名的旅游景點和購物景點。1822年波士頓的商業活動超出了法納爾大廳所能負荷的極限,向外擴張進而形成了如今昆西市場。昆西市場的特色在於其獨特的羅馬式建築風格,大型圓柱和標志性的三角式的屋頂、前後門的經典羅馬雕刻大門以及花崗岩建材與現代美式風格的矩形玻璃,成功地將古典美與現代美合二為一。市場旁邊兩座建築分別叫南市和北市,薈萃了各種小商店,在這裡絕對可以淘到各種波士頓小紀念品。

4. 波士頓鴨子船
波士頓著名的鴨子船為游客提供了一個獨特的方式游覽波士頓城市。登上鴨子船,游客變開始了這次有趣又精彩的城市觀光。鴨子船是根據二戰時水陸兩棲車改造的。

5. 哈佛大學校園游
坐落在波士頓劍橋鎮的哈佛大學是美國歷史上最悠久的高等學府,也是一所在世界上最富有影響力的學校之一。建校至今,哈佛大學已培養出八位美國總統和數十位諾貝爾獎獲得者,是全球諾貝爾獎得主最多的學校。此外,中國近代的作家和學者林語堂、梁思成也畢業於此。屆時導游將帶領您游覽哈佛大學校園,參觀謊言雕像,哈佛大學圖書館,畢業禮堂等重要建築

6. 麻省理工學院
位於波士頓的一所綜合性私立大學,無論是在美國還是全世界都有非常重要的影響力,是全球高科技和高等研究的先驅領導大學。領略全美頂尖理工院校的魅力。

 餐食:早餐:自理 | 午餐:自理 | 晚餐:自理
 住宿:Radisson Hotel Nashua/ Crowne Plaza Nashua or similar

第五天 : 新罕布什爾-緬因州波特蘭

清晨出發前往世界最具規模的啤酒制造廠之一的啤酒廠,在百威啤酒廠了解啤酒生產的過程。隨後驅車向北緬因州最大城市波特蘭,波特蘭海景吸引眾多暑期游客。

行程安排:
百威啤酒廠 (90 mins)→威廉姆斯堡公園&波特蘭燈塔(自費,40分鐘)→ 波特蘭海港游船(自費,90分鐘) →波特蘭市區
備注:百威啤酒廠品酒需滿21歲

1. 百威啤酒廠
是世界上最具規模的啤酒制造商之一。啤酒公司提供工廠參觀並有免費的啤酒試飲。從精選優質,天然的原料,到完成釀造,您都將 親身體驗到百威啤酒的生產過程。在啤酒之旅結束之時,只要年滿21歲的您都有機會品嘗到新鮮出產的啤酒,品嘗之時需要出示ID。我們同時也有提供非酒精飲料以及小食給小孩,老人。

2. 波特蘭威廉姆斯堡公園&波特蘭燈塔
波特蘭是緬因州最大城市,面積約52.6平方哩,波特蘭海景吸引眾多暑期游客,而遍布城市的步道、海灘、燈塔和許多文化景點都開放,游客隨處可見名人雕塑。波特蘭燈塔位於威廉姆斯堡公園內,欣賞當地最古老,最漂亮,全美攝影最高的波特蘭燈塔,由一個白色的錐形塔和一些有著紅色屋頂和門廊的,不規則的,可愛的維多利亞式的房屋組成,構成了波特蘭港一道優美靚麗的風景線。這個燈塔是由美國第一位總統,喬治盛華頓在1787年頒布修建的,它面向著大西洋,遊客可以從各個角度拍攝,這個燈塔還一直使用中。

3. 波特蘭海港游船
從海上欣賞這座美麗城市,這個獨特的集會讓人麼可以體驗波特蘭港的標志性燈塔和景點,和被稱為鑽航道的獨特水路,游船首先探索繁華的內港,以近距離了解內戰時的防御工事以及將海員引導至海港一個多世紀的燈塔。

 餐食:早餐:自理 | 午餐:自理 | 晚餐:自理
 住宿:Ramada Plaza Portland / Fireside Inn & Suites Portland  or similar

第六天  新罕布什爾白山國家森林公園

白山是阿巴拉契亞山脈的一部分,在美國新罕布什爾北部和緬因州西部。以歷屆總統命名,有 “總統峰群”之稱。最高峰華盛頓山是美國東北部最高。山區大部分處在長白山國家森林境內。這裡是新英格蘭地區不可錯過的絕佳去處,山與水為伴總會讓人神往。溪澗峽谷是大自然千百年來留下的神作,而登頂華盛頓山更可感受會當凌絕頂,一覽眾山小。此地區因被高山森林環繞,有1,600多公裡天然小徑和眾多的野營地,是夏季避暑最理想的去處,而到了九月底和十月初,這裡更有得天獨厚的風景:愛慕深山賞晚秋,楓葉妖柔似火紅。

行程安排:
溪澗峽谷 (自費,60 mins) →炮台山纜車 (自費,60 mins) → 華盛頓山登山鐵路 (自費,180 mins)
備注:在炮台山纜車關閉時,將前往溫尼珀索基湖搭乘游船(自費),蕩漾在美麗清澈的湖泊之上飽覽這裡的景色,輕松自在。

1. 溪澗峽谷
白山溪谷也稱為涓流溪谷 – 位於弗肯尼亞州立公園自由山山腳,大自然的鬼斧神工留下了這條800英尺長的的峽谷。一條條瀑布將山泉傾瀉於山澗,一縷縷溪水纏綿起伏在峽谷之中。

2. 炮台山纜車
位於弗肯尼亞州立公園的炮台山是滑雪、攀岩、登山者愛好者的必游之地。一架可供80人同時乘坐的纜車會把我們帶到炮台山2000尺的高空中一覽群山美景。

3. 華盛頓山登山鐵路
是世界上第一架登山齒軌鐵路,於1868年第一次開通。丁丁當當的齒輪火車已經為新罕布什爾州服務了近140多年了。它現在仍然是世界上第二陡峭的鐵路,多達37%傾斜在陡坡上。它的山頂面積不大,但是景色確尤為壯觀,游客可以遠眺到北部的加拿大以及東部的大西洋,仿佛世界盡在眼底。每到深秋時節,漫山遍野火紅的楓葉宛如一堆堆燃燒的篝火,漂亮至極。

 餐食:早餐:自理 | 午餐:自理 | 晚餐:自理
 住宿:Baymont Inn & Suites West Lebanon  or similar

第七天 佛蒙特州-康涅狄格州-紐約

今天我們經過佛蒙特100號風景高速,由南至北。風景優美的100號公路擁有四季美景,這條路線擁有連綿起伏的丘陵,蜿蜒的河流,清澈的湖泊和池塘,山脈和山谷的美景,未受污染的森林和典型的佛蒙特城鎮。最後參觀馬克吐溫之家和博物館。最後回到紐約/家園

行程安排:
經過佛蒙特一零零號風景公路 →康州哈特福德 →馬克吐溫之家&博物館 (自費,60 mins)

馬克吐溫之家
哈特福德馬克吐溫故居博物館是塞繆爾·蘭霍恩克萊門斯(Samuel Langhorne Clemens),即馬克·吐溫(Mark Twain)從1874年至1891年間在美國康州的居所。1874年之前,馬克吐溫曾居住在密蘇裡州的漢尼拔。這個由19間房子組成的故居為維多利亞哥特式(Victorian Gothic)建築風格。

紐約機場登機 – 請訂 7:00pm後離開 JFK / LGA / EWR 的班機

【VIP】小眾團,一人成團,每車不超過十三位客人。
【效率】專業行程設計,七天玩遍新英格蘭所有六州與紐約市,不走回頭路。
【深度】親臨哈佛大學校園和哈佛自然史博物館,入內參觀麻省理工大學。
【特別】參觀世界第一大啤酒品牌–百威的制作過程,免費品嘗最新鮮啤酒。
【美景】美東最高山—“長白山”;全美最上鏡燈塔—波特蘭燈塔,大詩人朗費羅名作
              《燈塔》靈感發源地;羅得島新港市鍍金時代美國巨富夏宮豪宅。
【美食】新英格蘭地道美食:生蠔、龍蝦、蛤蜊濃湯、蘋果西打、藍莓松餅、楓漿糖、
                  Moxie汽水、南瓜派、新英格蘭鱈魚。
【自在】穿梭於風景小道,無需自駕的“自駕體驗”!
暢游: 紐約、康涅狄格州、羅得島州、馬薩諸塞州、新罕布什爾州、緬因州、佛蒙特州

 

 出發日期 /旅遊費用

04/3,17。05/1,15,29。06/12,26。07/3,17,31。08/14,28。09/11,25。10/2,19,16

團號 第一、二人 第三,四人 單人房
CH-AP7NE $ 1066起 $696 $ 1396 起

 價錢包括

  • 華籍導遊
  • 豪華旅遊專車
  • 酒店住宿

 價錢不包括

  • 不含機票、門票、船票及餐膳 (旅游團謝絕游客使用任何自行購買的CITY PASS或景點門票)
  • 司機與導遊的小費, 建議每人每天$10 。
  • 旅遊保險

注意事項:
1.行程中所列景點,參訪的先後順序或因實際情況進行調整;
2.如遇景點、節假日休息(關門),導遊會根據實際情況調整行程;
3.參團客人需跟團上導遊買門票,不可自行帶票或使用City Pass。
4.如遇天氣、戰爭、罷工等人力不可抗拒因素無法遊覽,本公司將有權更改行程,團費不退;
5.遊客因個人原因臨時自願放棄遊覽,酒店住宿、交通等費用均不退還。

 各項遊覽門票參考價如下

紐約夜游 New York Night Tour $25.00 
紐約早遊New York Morning Tour $25.00 
世貿中心 One World Observatory $37.00  $30.50 (6-12) Free (5&Under)
自由女神游船 Statue of Liberty Cruise $29.00
大都會博物館 Metropolitan Museum of Art $25.00  免費(Free under 12)
大無畏號航空母艦 USS Intrepid $33.00 $24.00(5-12)

康州&羅得島州 Connecticut & Rhode Island
耶魯大學深度游 Yale University Tour $11.00 
鸚鵡螺號潛水艇 USS Nautilus $10.00 
馬克吐溫之家&故居Mark Twain House $20.00 )
聽濤山莊 The Breakers Mansion $24.00  $8.00(6-17)

馬薩諸塞州 Massachusetts
普利茅斯種植園 Plimoth Plantation $28.00 
波士頓水陸兩棲鴨子船 Boston Duck Tour $43.00 $36.65(62+) $30.35(3-11)/$10.50(0-2)
哈佛自然史博物館 Harvard Museum of Natural History $12.00  $8.00(3-18)
波士頓龍蝦餐 Boston Lobster Dinner $32.00

緬因州&新罕布什爾州&佛蒙特 Maine & New Hampshire & Vermont
威廉姆斯堡公園&波特蘭燈塔 Fort William Park & Portland Head light house $5.00 

波特蘭海港游船
Harbor Lights and Sights Cruise $28.00 
溪澗峽谷 Flume Gorge $16.00  $14.00(6-12)

*以上門票價格只供參考,以當天景點窗口價格為準  *Tickets prices are reference only, will base on final window price.

1.獨家接機至午夜12點!每日早上8:30到午夜12點之間(以航班實際落地時間為准),在紐約三大機場(JFK, EWR和LGA)提供免費接機,並在皇後區法拉盛與曼哈頓唐人街提供集合上車點服務!(法拉盛集合時間為9:30AM-5PM,曼哈頓集合時間為9:30AM-6PM)               

2.美國國內航班抵達後的程序是:下機→前往航班行李轉盤→見到導游→導游安排您與其他團員共乘最近一班車輛離開機場。

3.國際航班抵達後的程序是:下機→護照檢查→提取行李→海關檢查→見到導游→導游安排您與其他團員共乘最近一班車輛離開機場。

4. 參團貴賓如在上述時間外或需要專車接機服務費用為$120 (涵蓋第一第二人,第三人起每多一位加多10美元)。

 

線上預約報名表格

*請詳實填寫以下表格,完成表格並「送出」後,美加專業服務員將會為您安排各項行程需求並盡快與您聯絡,謝謝!


行程名稱:

出發日期:

若所選日期已滿,希望:

更改出發日期

回程日期:

更改或延後回程日期

參加人數:
大人 位,兒童

聯繫方法:

姓名 : (請用英文填寫)

電話 :

地址 : ,

, ,

電子信箱:

旅客資料: (輸入之姓名必須與護照或其他有照片之旅行證件一致,以確保權益)

旅客 No. 1

姓名 :

性別 :

年齡 :

生日 :

請填入以下的驗證碼:
captcha